一個老留學生 kevin Hwu

（留學英國心情日記）0005

她在「情誼的存摺」裡 放入了一筆存款

我在「真誠的回報中」意外的促成了一樁異國良緣

（下）

在行前說明會上，你可能萍水相逢，遇到了準備到同一個學校或同一地區不同學校就讀的準留學生，這時候你們也可以交換一些準備出國的經驗，互留聯絡方式，這樣說不定當你將來遇到任何緊急狀況時，「人不親土親」、「他鄉遇故知」，可以意外的派上用場，解決一些棘手的問題。

我在行前說明會上，認識了幾個人，他們見我年紀較長，都非常佩服我的勇氣，其中有一位方姓女生，因為英文很好，還主動的留下聯絡方式，建議我在寫英文報告或論文時，若是遇到了困難，她可以無條件的助我一臂之力。

有了這位「意外貴人」的「加持」，當時我好像吃下了「大力丸」，信心倍增，儘管事後各忙各的功課，鮮少聯絡，她在倫敦北方的一所大學，我在倫敦西方的巴斯城（Bath）研究，（註：一個以羅馬浴池而聞名於世的觀光城），兩地若搭乘巴士，相隔約超過四個小時以上的車程，不但電話的通話費不便宜，而且她專攻「藝術理論」，我研究的則是「繪畫創作」和「理論」各半，她只要「紙上談兵」即可，我卻還要交出許多自行創作的繪畫作品。各自學校的授課內容不同，彼此只能簡短問候，根本不可能在電話中詳細討論功課，更談不上其它的幫忙。

不過說實在的，當時有了這樣的因緣，對於我的穩定軍心，確曾發揮了一些作用，我非常感她的熱心。後來反而是我幫了她一個大忙－－「以台灣專業藝術家的身分」（註：因為我在台灣已有長時間的畫歷），為她撰寫推薦函，轉向愛丁堡大學申請研究所，（註：據她說，她必須提出至少一位英國教授及一位台灣專業藝術家的推薦，而且她人在英國，申請學校的時間已經很緊迫，不可能向台求援），我沒時間幫她寫，建議由她自己先寫好，再由我刪修過目簽名。結果竟因此而讓她順利的申請到了愛丁堡大學的藝研所，並且在那裡找到了理想的歸宿。她嫁給了當地一位大學的教授。在我回台一段時日之後，還收到了她的結婚照以及她和她先生親筆簽名的邀訪信函，這不得不讓我想到，人與人之間的因緣，相續相生、緣起不滅，是何等的殊勝而奇妙。

有人說：「你若和別人結善緣，一定會有善的回報，快樂，就是其中的一種回報」，所謂：「如是因，如是緣，如是果，如是報」，此言確實不虛。

儘管當時在英文課業上，沒有受到她實際的一些幫忙，不過到現在，我還是銘記著對方主動提議，願意在我困難的時候拔刀相助的這一份心意。後來，能因為這段萍水相逢的機緣，協助她轉校成功，又促成了她們的異國姻緣，更是太不可思議了。

善待別人，等於是在「情誼的存摺」裡多放入了一筆存款，何時你會提款，很難說！

〈文 ／胡順成〉

（留學英國心情日記）0004

「多一分準備，少一分出糗」

    的 行前說明會（上） 

僅僅是出國去自助旅行，或者是去遊學，比較謹慎的人，都會考慮到許多可能遭遇的狀況，諸如：語言溝通、行程安排，申請所需證件，備妥簽證，加入旅遊平安保險，蒐集遊學學校的課程，了解周遭的地理環境及交通運輸，人文風情，天候狀況，開始研究何時兌換外幣才是最佳時機，準備在國外遇到意外狀況時的緊急聯絡人，特別是生病、失竊、受騙、交通受阻、需要延長簽證、預定旅館等等，可以說是千頭萬緒，有些事情，根本不是旅行社可以幫得上忙。

一切都在未定之天，世事變化無常，狀況總是瞬息萬變難以掌握。人在外舉目無親，難保不會遇到「叫天天不應，叫地地不靈。」的時候，所以有經驗的人常常會說：「多一分準備，就會少一分出糗」，當然也會「少一些災難。」

單單是在國外作短期的停留，都要忙得天翻地覆，更何況我是要去留學，到外國去念書，因為停留的時間比較長，還有課業的壓力、經濟的問題、社交活動、打工的規定、法律規章或校規的約束、寄宿家庭的互動、想家時的思鄉病，更是關卡重重，特別是東西文化的衝擊，既新鮮又緊張。

現在的「英國文化協會」，以前叫做「英國文化貿易辦事處」，位在台北市新生南路以及仁愛路的交叉路口，無論是遊學或留學，甚至到英國去觀光旅行，都可以在那裡找到許多官方最新的資訊，而且那裡也備有英國派來的服務人員，免費幫大家介紹英國公私立大學的生活環境及詳細課程，接受各種諮詢。

如果遇到有關於申請學校的種種問題，在那裡也可以得到一些幫助。

若你已經申請到了英國的學校，英國文化協會還會安排行前說明會，找一些曾經到英國各大學去留學的畢業生來現身說法，並且接受提問，也會找一些旅行業的專人，來解釋關於旅遊或居留時可能涉及的法律規定、注意事項，可以說是一項非常窩心的免費服務。

這時候務必要準時去參加，因為他們所說的一切，都是最真實也是最寶貴的經驗，有些經驗，還是這些「過來人」（留學生）從失敗中，或是從痛苦中付出很大的代價所換來的。

他們會教你一招半式的求生方法，這求生法自然包括了如何和當地的學生打成一片，藉此在課業上「殺出一條生路。」所謂「遠近不如近鄰」，如果你交到了知心的英國朋友，那麼對你的成績過關，絕對有加分的作用。

〈文 ／胡順成〉

（留學英國心情日記）0003

幹嘛不相信自己 懷疑自己

我總以為，人生是一連串築夢的工程，一旦停工，就會使人生黯然失色。

這也是為什麼我已經白了少年頭，有了所謂「家累」或者說是「家庭責任」的中年人，還要排除許多有形和無形的難題，千里迢迢的跑到英國來求學的原因。「找方法」和「找藉口」，真的只在一念之間，一念過了，藉口就立即不成立了。

妻從事雕塑工作，辛苦的自己開車到陽明山去拜師學藝好幾年，作品從之前民俗工藝老師那裡傳習到的拼湊創作，逐漸轉變到注重整體感，藝術感，注入了生命力與個人的風格的創作，在我看來是一大進步。從品味和內涵中，我發現了她一步步的脫離了形式的綑綁，在收放之間，取得了某些技巧和養分。一個人觀念改變的同時，不也是放棄習氣，找到新方向的時候！

這樣的轉變，也使她深深的體會到，身為一位藝術工作者，多麼需要沉澱心靈，重新打造自己，何況自己的老公天上掉下來這麼好的出國深造的機會，豈能輕易放過？我看得出他的鼎力支持的決心，倒是當初的我，反而有一段內心的天人交戰，包括離開妻兒讓她獨自背負生活重擔、在出國期間，無法陪孩子一起成長，出國之後可能面臨生活、課業、健康調適的壓力，以及其它諸如安全或人際關係等等的挑戰。

我很清楚的記得，當時的心境，有如天上翻滾的雲，我反覆的問過自己，我能嗎？作為一位全職研究所的學生，朋友聽我要離家這麼久，除了祝福，幾乎異口同聲的關心並且問道：「都一把年紀了，幹嘛還要那麼辛苦的去念書？」、

「在國外聽說讀寫的豆芽菜，恐怕會是一個不小的壓力吧！」、「老婆不在身邊，一切都比較不方便，重新過單身生活，辛苦是一定的！」

回想起來，當時雖然已經通過了語言能力的檢驗，畢竟還是有某些部份的心虛，女兒曾不放心的問我說：「你的語言行媽？沒問題吧！」猶記得當時的兩種心情，一是「書到用時方恨少－－我是早該把英文學好一點的，但是現在，說什麼也來不及了！」，一是故作鎮定的對女兒說：「學校都認為可以了，你還為你老爸擔心什麼？」

我觀察過周遭的人，有一種人老是高估自己，以為自己什麼都OK，還有一種人老是低估自己，以為自己什麼都很爛，連人家肯定了你，你還半信半疑自己。我可能是比較偏向後者，不是謙虛，是不太相信自己的實力吧，謙虛是美德，這種「世俗式的修養」，事後在英國念書時，證實是錯誤的、不必要的、也是容易造成別人誤會的念頭。

聽過「死馬當活馬醫」、「船到橋頭自然直」吧！對，不試試看，怎麼知道自己有多笨或有多聰明？到了那裡，我們是外國人眼中的「老外」，老外的語言不輪轉也是「正常的」不是嗎？回想一下，這麼多年的努力，難道一無是處？

深呼吸一下，趕快告訴自己：「我會證明我行的！等著瞧吧！」這叫做「冥想改變世界。」、「山不轉，路轉；路不轉，心中行。」

今天和你談的主題是：人家相信你行，沒有懷疑你，你幹嘛不相信自己，還要懷疑自己？莎士比亞不是說過：「訴說自己的無能，絕對不能贏得別人應有的尊敬」嗎？老外喜歡告訴孩子：「你真行！」而不是：「你好差勁！」，老外的教授也是一樣，喜歡對每位學生說：「perfect！」

〈文 ／胡順成〉

留學的緣分到了 一定要緊緊的抓住它

你也許想知道，我為什麼要去留學？又為何選擇英國？去念什麼？學到什麼？

還有，在那裡發生了哪些有趣、沒趣、尷尬、出糗、難忘、值得借鏡的事。

我這麼老，（暫時別說多老，免得嚇了你），為什麼能在年輕人的世界裡生存下來？生活、語言、功課、身體、氣候、文化衝擊、思鄉之苦，一切的一切，難道都沒問題嗎？當然是有的，但是，憑著一股傻勁和毅力，我竟然都熬了過來，說熬，乍看好像是一件很痛苦的事，其實，錯了！我要說的是，苦得很甜，很值得，很有意義。你去的話，肯定比我強。

人都怕「未知的命運」，不過也正因為未知，才更值得去探索、去冒險、去開拓，事後我們可能會發現，事情雖然沒想像中那麼容易，卻也沒有想像中那麼難。

人生有一次這樣絕佳的經驗，我要大聲的說，真的回味無窮，值回票價。

如果你也想去某一個國家留學，卻因遭遇到一些棘手的問題而猶豫，請三不五時，來逛逛我的部落格，看看我如何面對這一切的挑戰，或者聽我說一些內心世界的小事，雖然，我不認識你，但是，我很樂於和你分享我所知道的一切，如果對你有任何助益的話更棒。

老天很厚愛我，讓我能比別人多過一次學生的生活，而且在英國，我是全職（full time）學生，我不但有機會（比旅行者、遊學者）稍微深入去觀察老外的文化，也能用比較年長的角度，去比較不同人種之間思考模式的差異性。

這一切都是緣分，就如同你會上我的部落格一樣，我們姑且就把今天叫做「緣起日」吧！學佛的人常說，緣起性空，緣起不滅！好說歹說，古人說「同船過渡也算有緣」，何況咱們在部落格裡喝咖啡（假的），聊是非（真的）！

〈文 ／胡順成〉

這一次，我想和你分享的主題是：人生無常，機會稍縱即逝，留學的緣分到了，一定要緊緊的抓住它，再遲疑小心變成「煮熟的鴨子給飛掉」喔！